Bernina 7 è il primo edificio che innesca dinamiche di vita ancora non presenti nella zona di Scalo Farini
(en)
Bernina 7 is the first building that triggers dynamics of life not yet present in area Scalo Farini
Anziché aspettare passivamente i cambiamenti, l’edificio in via Bernina 7, Milano si muove con una visione pioneristica attivando dinamiche OPEN. È proprio questo l’obiettivo della nuova vita dell’immobile: renderlo un sistema aperto e dialogante con il contesto esterno presente e futuro – un avamposto sul quartiere, che anticipa la Milano 2030 offrendo un punto di vista privilegiato sulle trasformazioni nella zona dell’ex Scalo Farini.
Bernina 7 è il primo edificio che innesca dinamiche di vita ancora non presenti nella zona: un ecosistema che amplifica le modalità di lavoro attraverso quattro declinazioni di OPEN:
Bernina 7 prende vita.
(en)
Instead of waiting passively for changes, the building in Bernina Street 7, in Milan moves with a pioneering vision and activates OPEN dynamics. That’s precisely the goal of the new life of the property: to make it an open system, dialoguing with the external environment in the present and the future – an outpost of the neighborhood that anticipates the Milan 2030 by offering a privileged point of view on the transformations in the area of the former Scalo Farini.
Bernina 7 is the first building that triggers dynamics of life not yet present in the area: an ecosystem that amplifies the ways of working through four key points of the OPEN concept:
Bernina 7 comes to life.